國產凌凌漆「普通話版」

一代著名特工凌凌漆（周星馳 飾）長期被上級棄用，淪為賣肉攤主。一具價值連城的恐龍骨架被一個渾身盔甲的金槍客盜去，因為線索少任務危險，凌凌漆又被高層領導委以重任。 凌凌漆依循線索來到香港，與聯絡人香琴（袁詠儀 飾）碰頭，不想香琴處心積慮找機會要將凌凌漆殺死，原來她的另一身份是金槍客派來的殺手，但經歷過出生入死的戰斗后，香琴與凌凌漆漸生出了真情。而此時，金槍客的真實身份也被曝光，發現自己掉進某個陰謀里的凌凌漆開始奮力與敵手較量。