美國荒野的季節

在漫長而溫暖的春季，野生動物們忙碌起來。數以百萬計的濱鳥踏上令人難以置信的旅程，它們將飛到地球的頂端。在新澤西州，它們與在海灘上產卵的鱟相遇，為它們向北飛行提供能量。在夏威夷群島，蝦虎魚爬上巨大的瀑布——這對這種小魚來說是一項珠穆朗瑪峰般的壯舉。在阿拉斯加，一只海獺必須離開無助的幼崽去捕魚。在明尼蘇達州，一頭巨大的野豬威脅著一群黑熊幼崽。在威斯康星州的森林里，小鴨子們面臨著危險的跳躍才能到達它們的池塘。這是美國春天的一次狂野之旅。