超脫「普通話版

亨利?巴赫特（艾德里安?布洛迪 Adrien Brody 飾）來(lái)到社區(qū)學(xué)校擔(dān)任代課老師。學(xué)校因?qū)W生反叛、經(jīng)營(yíng)不善而瀕臨絕境，多麗絲（劉玉玲 飾）為首的一批教師備受煎熬。亨利的第一堂課就遭遇了頑劣學(xué)生的挑釁，但是被他巧妙地化解。他贏得了女教師薩沙（克里斯蒂娜?亨德里克斯 Christina Hendricks）的好感。同時(shí)，他的教學(xué)方式引起了同學(xué)們的興趣，其中就包括因肥胖而苦悶的梅麗迪斯。她一直默默地承受著因體重帶來(lái)的各種責(zé)罵與嘲笑。但是因?yàn)槔蠋煟坪跤终业搅艘磺械睦碛伞牵嗬鋵?shí)內(nèi)心也有很大的壓力，他的爺爺處于彌留之際，他的母親自殺陰影始終在腦海中縈繞。某天夜里，他在公車(chē)上黯然神傷，獨(dú)自流淚。這情形被一個(gè)剛受到嫖客凌辱的雛妓艾瑞卡（薩米?蓋爾 Sami Gayle 飾）看到了。她尾隨他，希望獲得他的幫助。他起初拒絕了她的要求，后來(lái)他還是把她帶回了單身公寓…