漫漫長夜

查理和本去了一家酒吧，然后決定去一家時髦的餐廳。他們喝醉了，與一位法國花花公子和他的女友發生了沖突。那個大個子領班粗暴地把本趕了出去，后來又把查理趕了出去。兩人又去了一家酒吧，然后去了酒店。他們對住在大廳對面房間里的一位年輕漂亮女人產生了興趣，但當查理通過鑰匙孔偷看她時，一個行李員讓他停了下來。查理吃驚地意識到這位年輕女人的丈夫是餐廳的領班。他立即退房，搬到了另一家酒店。與此同時，領班和他的妻子對服務不滿意，也決定搬到另一家酒店——不幸的是，他們選擇了查理選擇的那家，再次住在他對面的房間里。當年輕女人的狗跑進查理的房間時，她穿著睡衣跟了進去。她的丈夫回來時發現妻子和查理在一起，顯然處于一種不雅的境地。